آینده هوش مصنوعی

فرهنگ و هنر

آینده هوش مصنوعی! – سلام آنلاین

نوید فرخی می گوید: «تعیین نحوه تعامل ما با هوش مصنوعی در آینده نه تنها توجه به پیشرفت های فناوری را محدود می کند، بلکه نحوه انطباق جامعه با هوش مصنوعی را نیز محدود می کند. ما هنوز در مرحله ای هستیم که آینده در دستان ماست. نوید فرخی نویسنده و مترجمی پرکار در زمینه علمی تخیلی است و از جمله آثار او می توان به «مید با راما»، «صلح ابدی»، «جنگ ابدی» و «علمی برای گریزان از علم» اشاره کرد. وی با اشاره به اینکه به تازگی جلد دوم «راهبان و روبات ها» را به بازار کتاب عرضه کرده است، گفت: پس از آن که زمینه اصلی رمان «راهبان و روبات ها» این سوال مطرح است که آیا برای انسان می توان به سازوکار دست یافت؟ یک روز مثل یک انسان فهمیدن؟ شخصیت مرکزی ربات دلیلی برای حضور خود دارد و آن دانستن نیاز انسان هاست. کتاب اول با عنوان «بازیافت وحشی» و کتاب دوم با عنوان «نیایش شکر شرمی» از سوی انتشارات تندیس است. نوید فرخی در گفت وگوی مکتوب با سلام آنلاین، درباره ترجمه ادبی و باورهای غلط رایج درباره ترجمه، گفت: برخی تصور می کنند ترجمه به معنای جایگزینی واژه های زبانی با واژه های زبان …