نشوز زن به چه معناست

نشوز زن به چه معناست

نشوز زن در حقوق خانواده به معنای عدم ایفای وظایف قانونی و شرعی همسری در قبال شوهر است. این وضعیت زمانی محقق می شود که زن بدون وجود عذر موجه قانونی یا شرعی، از تمکین به شوهر خودداری ورزد. در صورت اثبات نشوز، پیامدهای حقوقی متعددی از جمله قطع نفقه برای زن به دنبال خواهد داشت، اگرچه حق مهریه او به قوت خود باقی می ماند.

در نظام حقوقی و فرهنگی ایران، نهاد خانواده از جایگاه ویژه ای برخوردار است و بقا و پویایی آن، اساس پایداری جامعه تلقی می شود. به منظور صیانت از این نهاد بنیادی، قانون مدنی ایران با الهام از فقه اسلامی، مجموعه ای از حقوق و تکالیف را برای زوجین تعریف کرده است. مفهوم تمکین و به تبع آن، نشوز، از جمله مفاهیم کلیدی در تعیین این حقوق و تکالیف و تنظیم روابط متقابل زوجین به شمار می روند. آگاهی عمیق از ابعاد حقوقی نشوز، نه تنها به افراد درگیر در دعاوی خانوادگی کمک می کند تا با دیدی بازتر به حل مشکلات خود بپردازند، بلکه برای عموم مردم نیز در راستای پیشگیری از بروز مسائل حقوقی و حفظ بنیان خانواده، از اهمیت بسزایی برخوردار است.

نشوز زن به چه معناست؟ (تعریف لغوی، شرعی و حقوقی)

واژه نشوز ریشه ای عربی دارد و در لغت به معنای سرکشی، بلند شدن و نافرمانی است. این اصطلاح، حاکی از خروج از حالت اعتدال و سرپیچی از آنچه که مقتضای طبیعت یا عرف است، می باشد. در بستر روابط زناشویی، نشوز به حالتی اطلاق می شود که یکی از زوجین، از انجام وظایف و تکالیف خود در قبال دیگری کوتاهی ورزد.

تعریف نشوز در فقه اسلامی

در فقه اسلامی، نشوز در اصل به معنای سرکشی زن از اطاعت شوهر در اموری است که شرعاً بر او واجب شده است. فقها عمدتاً نشوز زن را به عدم تمکین او در زمینه های عام و خاص زناشویی تفسیر می کنند. البته، در متون فقهی به نشوز مرد نیز اشاره شده که آن را به عدم ایفای وظایفی چون پرداخت نفقه، حسن معاشرت یا ترک هم خوابی بدون عذر موجه تعریف می کنند.

تعریف حقوقی نشوز در قانون مدنی ایران

قانون مدنی ایران، به طور صریح تعریف مستقیمی از نشوز ارائه نکرده است، اما با توصیف وظایف زوجین، به طور ضمنی به آن پرداخته است. ماده ۱۱۰۲ قانون مدنی بیان می کند: همین که نکاح به طور صحت واقع شد، روابط زوجیت بین طرفین موجود و حقوق و تکالیف زوجین در مقابل همدیگر برقرار می شود. در ادامه، مواد قانونی به تفصیل به وظایف زن و مرد اشاره دارند که عدم رعایت آنها، می تواند مصداق نشوز باشد. به طور کلی، نشوز زن از منظر حقوقی عبارت است از: امتناع زن از انجام وظایف زناشویی قانونی و شرعی خود، بدون وجود مانع موجه یا عذر قانونی. این وظایف شامل تمکین عام و تمکین خاص می گردند.

تمکین چیست و انواع آن؟ (مبنای مفهوم نشوز)

مفهوم تمکین، سنگ بنای درک نشوز است؛ زیرا نشوز دقیقاً در نقطه مقابل تمکین قرار می گیرد. تمکین، در معنای جامع خود، به پذیرش و انجام وظایف متقابلی اشاره دارد که زن در قبال شوهر خود بر عهده می گیرد. این وظایف از زمان انعقاد عقد نکاح و مطابق با ماده ۱۱۰۲ قانون مدنی، بین زوجین برقرار می گردد.

تمکین عام

تمکین عام به مجموعه وظایفی اشاره دارد که زن در راستای اداره زندگی مشترک و حفظ کیان خانواده، ملزم به رعایت آن هاست. این موارد شامل:

  • پذیرش ریاست شوهر بر خانواده: مطابق ماده ۱۱۰۵ قانون مدنی، ریاست خانواده از خصایص شوهر است. این ریاست به معنای سلطه مطلق نیست، بلکه ناظر بر اداره امور کلی خانواده و هماهنگی در تصمیمات مهم زندگی است.
  • سکونت در منزل مشترک: به موجب ماده ۱۱۰۴ قانون مدنی، زن و شوهر مکلف به حسن معاشرت با یکدیگرند و باید در منزلی که شوهر تهیه کرده است، سکونت نمایند. ترک منزل مشترک بدون اذن شوهر و بدون عذر موجه، یکی از بارزترین مصادیق عدم تمکین عام است.
  • حسن معاشرت و ایفای نقش همسری: این وظیفه، شامل رعایت احترام متقابل، همکاری در امور زندگی، و انجام رفتارهایی است که منجر به تحکیم بنیان خانواده و ایجاد آرامش در محیط خانه می شود.
  • اطاعت از تصمیمات مشترک زندگی: این اطاعت باید در چارچوب قانون و مصلحت خانواده باشد و به معنای سلب استقلال و حقوق فردی زن نیست.

تمکین خاص

تمکین خاص به وظیفه زن در خصوص برقراری روابط زناشویی و جنسی با شوهرش اطلاق می شود. این جنبه از تمکین، یکی از مهمترین تکالیف متقابل زوجین محسوب می گردد و عدم ایفای آن بدون عذر موجه، به صراحت می تواند منجر به نشوز زن شود. حدود و ثغور تمکین خاص در قانون و عرف مشخص است و معمولاً شامل مواردی می شود که به طور عرفی و شرعی برای تأمین نیازهای جنسی طرفین ضروری است.

نشوز زن به معنای عدم تمکین او از وظایف قانونی و شرعی همسری در قبال شوهر است و این عدم تمکین می تواند شامل کوتاهی در ایفای وظایف عام زناشویی یا وظایف خاص از جمله برقراری روابط جنسی باشد.

مصادیق نشوز زن: چه رفتارهایی نشوز محسوب می شود؟

همانطور که ذکر شد، نشوز زن به معنای خودداری او از تمکین در برابر شوهر است. این خودداری می تواند در قالب رفتارهای مشخصی بروز یابد که در عرف و قانون به عنوان مصادیق نشوز شناخته می شوند:

  • ترک منزل مشترک بدون اذن شوهر و بدون عذر موجه: اگر زن بدون دلیل قانع کننده و اجازه شوهر، منزل مشترک را ترک کند، این رفتار مصداق بارز نشوز است.
  • امتناع از سکونت در منزلی که شوهر تهیه کرده است: در صورتی که مرد منزل مناسبی برای زندگی مشترک فراهم کرده باشد و زن بدون دلیل موجه از سکونت در آن خودداری کند، ناشزه محسوب می شود.
  • امتناع از برقراری روابط زناشویی بدون مانع شرعی یا قانونی: عدم تمکین خاص، یعنی خودداری از برقراری رابطه جنسی، اگر بدون دلیل موجهی مانند بیماری، عادت ماهیانه یا اعمال حق حبس باشد، نشوز محسوب می شود.
  • اشتغال به کاری که مغایر با مصالح خانواده یا حیثیت زن و شوهر است: طبق ماده ۱۱۱۷ قانون مدنی، شوهر می تواند زن خود را از اشتغال به حرفه یا صنعتی که مغایر با مصالح خانوادگی یا حیثیت خود یا زن باشد، منع کند. اصرار زن بر ادامه چنین شغلی، می تواند مصداق نشوز تلقی شود.
  • سایر رفتارهایی که مصداق عدم حسن معاشرت تلقی شوند: رفتارهایی مانند توهین، سوءرفتار مداوم با شوهر یا خانواده او، یا ایجاد مزاحمت های مکرر که زندگی مشترک را مختل می کند، نیز می تواند در چارچوب عدم حسن معاشرت و در نتیجه، نشوز قرار گیرد.

موانع و موارد عدم تمکین موجه زن (مواردی که نشوز نیست)

مهم است که توجه شود هرگونه خودداری زن از تمکین، لزوماً به معنای نشوز نیست. در برخی موارد، قانون دلایل موجهی را برای عدم تمکین زن پیش بینی کرده است که در این صورت، زن ناشزه محسوب نمی شود و حقوق مالی او از جمله نفقه، به قوت خود باقی می ماند.

حق حبس مهریه (ماده ۱۰۸۵ قانون مدنی)

یکی از مهمترین موانع تمکین، اعمال «حق حبس» است. طبق ماده ۱۰۸۵ قانون مدنی: زن می تواند تا مهر به او تسلیم نشده از ایفای وظایفی که در مقابل شوهر دارد امتناع کند مشروط بر اینکه مهر او حال باشد و این امتناع مسقط حق نفقه نخواهد بود. این حق به زن اجازه می دهد تا پیش از دریافت تمام مهریه معجل خود، از تمکین عام و خاص خودداری کند، بدون آنکه ناشزه تلقی شود و نفقه او نیز قطع نگردد. البته این حق پس از اولین تمکین خاص (برقراری رابطه جنسی) ساقط می شود.

بیماری های مقاربتی مرد (ماده ۱۱۲۷ قانون مدنی)

بر اساس ماده ۱۱۲۷ قانون مدنی: هرگاه شوهر بعد از عقد مبتلا به یکی از امراض مقاربتی گردد، زن حق دارد که از نزدیکی با او امتناع نماید و این امتناع، موجب سقوط حق نفقه نمی باشد. این ماده به زن حق می دهد تا در صورت ابتلای مرد به بیماری های مقاربتی، از تمکین خاص خودداری کند، بدون اینکه ناشزه شود یا حق نفقه او از بین برود.

عدم امنیت جانی، مالی یا حیثیتی زن در منزل مشترک

اگر زن در منزل مشترک احساس ناامنی جانی، مالی یا حیثیتی کند و دلایل کافی برای اثبات این ناامنی در دادگاه داشته باشد، می تواند منزل را ترک کرده و در منزل دیگری سکونت کند. در این صورت، ترک منزل او نشوز محسوب نمی شود و کماکان مستحق نفقه خواهد بود. اثبات این موارد نیازمند ارائه مدارک و شواهد قوی در دادگاه است.

عدم تهیه منزل مستقل و مناسب توسط مرد

وظیفه تهیه مسکن مناسب بر عهده مرد است. اگر مرد به دلایلی مانند فقر یا سوءرفتار، منزل مناسبی برای زندگی زناشویی فراهم نکند، زن حق دارد از سکونت در منزل نامناسب یا با افراد دیگر خودداری کند. در این شرایط، عدم تمکین زن موجه تلقی می شود.

نشوز مرد

اگر مرد وظایف قانونی خود را انجام ندهد و ناشزه محسوب شود (مثلاً نفقه نپردازد، حسن معاشرت نداشته باشد یا از هم خوابی بدون دلیل موجه خودداری کند)، آیا این می تواند دلیلی برای عدم تمکین زن باشد؟ در فقه و حقوق این موضوع پیچیدگی هایی دارد. مشهور فقها معتقدند تمکین زن مطلق است و مشروط به رعایت وظایف از سوی مرد نیست، اما در رویه قضایی، نشوز مرد می تواند در تصمیم دادگاه نسبت به درخواست تمکین از سوی زن تأثیرگذار باشد و حتی به زن حق مطالبه طلاق را بدهد.

سایر عذرهای موجه شرعی یا قانونی

علاوه بر موارد فوق، دلایل دیگری نیز ممکن است به عنوان عذر موجه برای عدم تمکین زن پذیرفته شوند، از جمله:

  • بیماری جسمی یا روحی زن که مانع از تمکین شود.
  • ایام عادت ماهیانه یا دوران نفاس زن.
  • سفر با اذن زوج یا در موارد ضروری.
  • مانع شرعی یا قانونی دیگری که زن را از تمکین معذور سازد.

آثار و پیامدهای حقوقی نشوز زن

نشوز زن، پیامدهای حقوقی متعددی برای او و مرد به همراه دارد که آگاهی از آنها برای هر دو طرف ضروری است:

عدم استحقاق نفقه (ماده ۱۱۰۸ قانون مدنی)

مهمترین و بارزترین اثر نشوز زن، سقوط حق نفقه اوست. ماده ۱۱۰۸ قانون مدنی صریحاً بیان می کند: هرگاه زن بدون مانع مشروع از ادای وظایف زوجیت امتناع کند، مستحق نفقه نخواهد بود. این بدان معناست که از لحظه ای که نشوز زن به اثبات برسد، مرد دیگر تکلیفی برای پرداخت نفقه او ندارد. لازم به ذکر است که نفقه فرزندان تحت هیچ شرایطی قطع نمی شود و نشوز مادر بر آن تأثیری ندارد.

تاثیر بر مهریه

بر خلاف نفقه، نشوز زن موجب سقوط حق مهریه او نمی شود. مهریه به محض وقوع عقد نکاح، به ملکیت زن درمی آید و یک حق مالی مستقل است. بنابراین، حتی اگر زن ناشزه باشد، همچنان می تواند مهریه خود را مطالبه کند. تنها در صورتی که طلاق از نوع خلع باشد و زن برای رهایی از زندگی مشترک، تمام یا قسمتی از مهریه خود را بذل (بخشش) کند، ممکن است مهریه او تحت تأثیر قرار گیرد.

تاثیر بر اجرت المثل ایام زوجیت

اجرت المثل ایام زوجیت، بهای کارهایی است که زن در طول زندگی مشترک انجام داده و شرعاً بر عهده او نبوده است. در خصوص تأثیر نشوز بر اجرت المثل، رویه قضایی و نظرات حقوقی متفاوت است. برخی معتقدند که زن ناشزه، به دلیل عدم ایفای وظایف همسری، مستحق اجرت المثل نیست. اما دیدگاه دیگر این است که اجرت المثل بابت کارهای انجام شده و خدمات ارائه شده است که ارتباط مستقیمی با تمکین یا عدم تمکین ندارد و صرف نشوز نمی تواند موجب سقوط آن شود، مگر اینکه کارهای انجام شده نیز در راستای نشوز بوده باشند.

حق ازدواج مجدد مرد

طبق ماده ۱۶ قانون حمایت خانواده مصوب ۱۳۵۳ (که هرچند منسوخ شده، اما مبنای رویه های بعدی قرار گرفته است) و قوانین فعلی، یکی از شرایطی که به مرد اجازه می دهد با داشتن همسر مجدداً ازدواج کند، عدم تمکین زن است. در صورت اثبات نشوز زن در دادگاه، مرد می تواند با اخذ مجوز از دادگاه، اقدام به ازدواج مجدد نماید.

امکان درخواست طلاق از سوی مرد

نشوز زن می تواند به عنوان یکی از دلایل عسر و حرج مرد یا عدم انجام وظایف زناشویی از سوی زن، مبنای درخواست طلاق از سوی مرد قرار گیرد. در این صورت، دادگاه با بررسی شرایط و احراز نشوز، ممکن است حکم طلاق را صادر کند.

سقوط شرط تنصیف اموال

شرط تنصیف اموال که معمولاً در سند ازدواج درج می شود، به این معناست که در صورت طلاق از جانب مرد، تا نصف اموالی که در طول زندگی مشترک به دست آورده، به زن تعلق گیرد. با این حال، اجرای این شرط مشروط به این است که طلاق ناشی از تخلف زن از وظایف زناشویی یا سوءرفتار او نباشد. لذا، در صورت اثبات نشوز زن و اینکه طلاق به دلیل عدم تمکین او رخ داده باشد، شرط تنصیف اموال برای زن ساقط می گردد.

حضانت فرزندان

نشوز زن مستقیماً موجب سلب حضانت فرزندان از او نمی شود. حضانت فرزندان تابع مصلحت کودک است و دادگاه با در نظر گرفتن توانایی های والدین، وضعیت اخلاقی، مالی و تربیتی، در مورد حضانت تصمیم می گیرد. با این حال، نشوز زن می تواند یکی از عواملی باشد که دادگاه در ارزیابی صلاحیت او برای حضانت، مدنظر قرار دهد و ممکن است در صورت تأثیر منفی بر تربیت فرزندان، به عنوان دلیلی برای عدم واگذاری حضانت به او در نظر گرفته شود.

نشوز مرد به چه معناست و چه آثاری دارد؟ (نگاهی جامع به حقوق متقابل)

همانطور که نشوز می تواند از سوی زن اتفاق بیفتد، مرد نیز ممکن است مرتکب نشوز شود. نشوز مرد به معنای عدم ایفای وظایف و تکالیفی است که قانون و شرع بر عهده او گذاشته است. این مفهوم در فقه اسلامی تحت عنوان نشوز زوج یا اعراض زوج نیز مطرح شده است.

تعریف نشوز مرد

مصادیق نشوز مرد شامل موارد زیر است:

  • عدم پرداخت نفقه: مهمترین وظیفه مالی مرد، پرداخت نفقه به همسر است. عدم پرداخت نفقه بدون عذر موجه، بارزترین مصداق نشوز مرد و ترک انفاق است.
  • عدم حسن معاشرت: سوءرفتار، بدرفتاری، توهین یا ضرب و جرح همسر، از مصادیق عدم حسن معاشرت است که می تواند نشوز مرد تلقی شود.
  • ترک هم خوابی بدون دلیل موجه: مرد نیز وظیفه دارد که به نیازهای جنسی همسر خود پاسخ دهد. ترک طولانی مدت هم خوابی بدون عذر شرعی یا قانونی (مانند سفر یا بیماری)، می تواند نشوز مرد محسوب شود.
  • فراهم نکردن منزل مناسب: اگر مرد قادر به تهیه مسکن مناسب برای زندگی مشترک نباشد یا عمداً از آن خودداری کند، می توان آن را نشوز تلقی کرد.

آثار نشوز مرد بر حقوق زن

نشوز مرد، پیامدهای حقوقی مهمی برای او و زن به همراه دارد:

  • درخواست نفقه: زن می تواند از طریق دادگاه، مرد را ملزم به پرداخت نفقه معوقه و جاری کند. در صورت عدم توانایی مرد در پرداخت نفقه، زن می تواند درخواست طلاق دهد.
  • حق طلاق: در صورتی که نشوز مرد منجر به عسر و حرج زن شود (مانند ترک زندگی مشترک، سوءرفتار شدید، عدم پرداخت نفقه)، زن می تواند با مراجعه به دادگاه، درخواست طلاق کند.
  • حق حبس مهریه: اگر زن مهریه معجل داشته باشد، در صورت نشوز مرد (مثلاً عدم پرداخت نفقه یا سوءرفتار)، می تواند از اعمال حق حبس خودداری کند.
  • عدم جواز ازدواج مجدد مرد: در صورت اثبات نشوز مرد و عدم پرداخت نفقه، زن می تواند برای ممانعت از ازدواج مجدد مرد اقدام قانونی کند.

تفاوت های رویه قضایی در رسیدگی به نشوز زن و مرد قابل توجه است. رویه قضایی در ایران در اثبات نشوز زن و قطع نفقه او سهل گیرانه تر است، در حالی که اثبات نشوز مرد و الزام او به انجام تکالیفش یا صدور حکم طلاق به دلیل نشوز مرد، اغلب با دشواری ها و پیچیدگی های بیشتری همراه است.

فرآیند اثبات نشوز و دفاع در برابر ادعای نشوز در دادگاه

مسئله نشوز زن، عمدتاً در دادگاه خانواده و در قالب دعوایی تحت عنوان الزام به تمکین یا تأیید نشوز مطرح می شود. فرآیند حقوقی مربوط به اثبات نشوز و دفاع در برابر آن، مراحل و نکات خاصی دارد.

اثبات نشوز زن

معمولاً مرد برای اثبات نشوز زن و به تبع آن، قطع نفقه او، مراحل زیر را طی می کند:

  1. تنظیم و ارسال اظهارنامه عدم تمکین: اولین گام، ارسال اظهارنامه ای رسمی به زن است که در آن، مرد از زن می خواهد به منزل مشترک بازگردد و به وظایف زناشویی خود عمل کند. این اظهارنامه، یک اخطار رسمی و مبنایی برای مراحل بعدی است.
  2. مراحل رسیدگی در دادگاه خانواده: پس از انقضای مهلت تعیین شده در اظهارنامه و عدم تمکین زن، مرد می تواند دادخواستی تحت عنوان الزام به تمکین یا تأیید نشوز به دادگاه خانواده ارائه دهد.
  3. دلایل و مدارک لازم:
    • شهادت شهود: شاهدانی که از عدم حضور زن در منزل یا خودداری او از تمکین آگاهی دارند.
    • کارشناسی: در برخی موارد، ممکن است دادگاه برای بررسی وضعیت منزل یا توانایی زن برای تمکین، نظر کارشناس را جویا شود.
    • قرائن و امارات: هرگونه مدرکی که نشان دهنده ترک منزل، عدم حسن معاشرت یا خودداری از تمکین باشد، می تواند به عنوان قرینه در دادگاه ارائه شود. پیامک ها، نامه ها یا مکاتبات می توانند بخشی از این مدارک باشند.
    • گزارش کلانتری: در صورتی که مرد برای صورت جلسه ترک منزل توسط زن، به کلانتری مراجعه کرده باشد، گزارش کلانتری نیز قابل استناد است.

دفاع در برابر ادعای نشوز (چگونه زن می تواند ناشزه بودن خود را رد کند؟)

زن نیز برای رد ادعای نشوز و حفظ حقوق خود، می تواند اقدامات زیر را انجام دهد:

  1. پاسخ به اظهارنامه عدم تمکین: زن می تواند با ارسال اظهارنامه ای رسمی، به ادعاهای مرد پاسخ دهد و دلایل موجه خود برای عدم تمکین را توضیح دهد.
  2. ارائه دلایل موجه عدم تمکین: در دادگاه، زن باید دلایل قانع کننده و مستند خود را برای عدم تمکین ارائه کند. این دلایل می تواند شامل موارد زیر باشد:
    • اعمال حق حبس مهریه (با اثبات معجل بودن مهریه و عدم دریافت آن).
    • عدم امنیت جانی، مالی یا حیثیتی در منزل مشترک (با ارائه مدارک مانند گزارش پزشکی قانونی، شکایت از مرد، شهادت شهود).
    • نشوز مرد (عدم پرداخت نفقه، سوءرفتار، ترک هم خوابی).
    • عدم تهیه منزل مستقل و مناسب توسط مرد.
    • بیماری زن یا سایر عذرهای موجه شرعی یا قانونی.
  3. مراحل وکیل گرفتن برای دفاع: با توجه به پیچیدگی های حقوقی، توصیه می شود زن برای دفاع از خود، از خدمات یک وکیل متخصص خانواده بهره مند شود. وکیل می تواند با آگاهی از قوانین و رویه های قضایی، بهترین راهکار دفاعی را ارائه دهد و مدارک لازم را جمع آوری کند.

نشوز مرد به معنای عدم ایفای وظایف و تکالیفی است که قانون و شرع بر عهده او گذاشته، مانند عدم پرداخت نفقه، سوءرفتار یا ترک هم خوابی بدون دلیل موجه.

نتیجه گیری

مفهوم نشوز زن، از جمله مفاهیم کلیدی و پرچالش در حقوق خانواده ایران است که پیامدهای حقوقی قابل توجهی برای هر دو زوج دارد. از یک سو، نشوز زن به معنای عدم تمکین او از وظایف قانونی و شرعی همسری است که می تواند به محرومیت از نفقه و ایجاد حق ازدواج مجدد برای مرد منجر شود. از سوی دیگر، قانون در موارد خاصی، به زن اجازه داده است که بدون اینکه ناشزه تلقی شود، از تمکین خودداری ورزد، مانند اعمال حق حبس مهریه یا عدم وجود امنیت در منزل مشترک. در مقابل، نشوز مرد نیز در فقه و حقوق به معنای عدم ایفای وظایف او نظیر پرداخت نفقه یا حسن معاشرت است که پیامدهای خاص خود را در پی دارد.

آگاهی کامل از ابعاد حقوقی نشوز، مصادیق آن، موانع قانونی تمکین و فرآیندهای اثبات یا دفاع در برابر آن در دادگاه، برای هر فردی که درگیر مسائل خانوادگی است یا صرفاً به دنبال افزایش دانش حقوقی خود می باشد، حیاتی است. پیچیدگی های این حوزه از حقوق، ضرورت مشاوره با یک وکیل متخصص خانواده را آشکار می سازد تا افراد بتوانند در مسیر قانونی صحیح گام بردارند و از حقوق خود به بهترین نحو دفاع کنند. هدف نهایی، نه تنها حل و فصل اختلافات، بلکه حفظ بنیان خانواده و تلاش برای ایجاد محیطی سالم و عادلانه برای زندگی مشترک است.

دکمه بازگشت به بالا